Kjóka Izumi tak dlouho bojovala v područí mafie, až si sáhla na život… Acušimu se ji ovšem povedlo zachránit a zve ji na tofu, aby z ní dostal cenné informace. Akutagawa následně rozjíždí podlý plán, a náš měňavec tak konečně padá do jejich rukou. Zajatý Dazai se mezitím setkává se svým bývalým parťákem Čújou Nakaharou. Zvítězí nakonec Zvláštní detektivní kancelář, nebo Přístavní mafie?

Jazyk	český
Autor	Asagiri Kafka