Hlavní hrdinky Hana (ta s modrými vlasy) a Hana (ta s většími prsy) jsou dospívající dívky, které nahlas přemýšlejí o smyslu života, nových minišatech a Dýdžejovi. Hana (ta s modrými vlasy) ani Hana (ta s většími prsy) nestárnou, takže jim je stále sedmnáct.

V knížce nazvané „Hana a Hana: Whoa!“ obě hrdinky poprvé budou mluvit nejen česky, ale také anglicky. Změní také svá jména, protože v anglické verzi se jmenují Hannah a Hannah. Jejich spolužačka Hilda, o které pravidelní čtenáři vědí, že je – s prominutím – kráva, se jmenuje Heather. Hana a Hana se tak stávají světovými, ale neznamená to, že by se nějak změnily. Jsou stále krásné, přemýšlivé a pitomé.